Gledao je kako su nekog vešali i da je bilo užasno.
Han så en mand gå til galgen. Så ham hænge der. Han sagde, det var grufuldt.
Viðao sam obešene stvarno je bilo užasno.
Jeg har set mænd blive hængt. Det er det rette ord: Grufuldt.
Mora da je bilo užasno biti izgubljen i bespomoæan u stranoj zemlji.
Det må have været frygteligt at være hjælpeløs i et fremmed land.
Prièala je, da joj je bilo užasno, slušati zveket kašika i viljuški.
Hun sagde, at støjen fra bestikket var rædselsfuld.
To je bilo užasno nametljivo sa moje strane.
Et skrækkeligt udbrud fra min side.
Znam da je bilo užasno, ali ne misli na njegov penis.
Jeg ved, det var forfærdeligt, bare lad være med at tænke på hans penis.
Mora da je bilo užasno kada si ga našla na podu kancelarije?
Det må have været frygteligt, da du fandt ham på kontorgulvet.
Deco, ne mogu vam doèarati kako je bilo užasno biti samac na venèanju.
Unger, jeg kan ikke overdrive, hvor forfærdeligt det er at være single til din mors andet bryllup.
Prosto kažem da bi bilo užasno žalosno ako bi neko drugi saznao ono što ja znam.
Jeg siger bare det ville være højst uheldigt, hvis nogen finder ud at, hvad jeg allerede ved.
I kada je sve bilo užasno, ti si najbolja stvar koju smo imali.
Når alt andet var skidt, var du det bedste, vi havde.
Mora da je bilo užasno za Jeanne.
Det må have været forfærdeligt for Jeanne.
Da li je zaista vama bilo užasno... što ste odrasle pored nje?
Var det virkelig så slemt for jer, at vokse op hos hende?
Znam da ti je bilo užasno tamo gde si bio, ali je i ovde bilo užasno.
Jeg er godt klar over, at der hvor du var, var et helvede. Men det var det også her.
Mogu zamisliti koliko vam je to bilo užasno.
Det må have været frygteligt for dig.
Da li je bilo užasno kao što se prièa.
Du ved, "Var det så slemt, som de siger?"
Mora da je bilo užasno èuti Bo kako govori te užasne stvari.
Det må være skrækkeligt at høre Bo sige sådan noget.
U suprotnom, to bi bilo užasno sramotno.
Ellers, ville det have været forfærdeligt pinligt.
Znam da ti je bilo užasno.
Jeg ved, det må have været frygteligt for dig.
Nisam znala šta radim, ali koliko god je bilo užasno, ja to ne bih menjala ni za šta, zato što si ti sad ovde, i prelep si, i ti si èudo, da neko kao ti izaðe iz svega toga.
Jeg vidste ikke, hvad jeg gjorde. Men hvor rædselsfuldt det end var, så vil jeg ikke bytte for noget, for du er her nu, og du er smuk og et mirakel. At en som dig, kunne opstå fra det.
Ono što se dogodilo Lourdes je bilo užasno.
Det, der skete med Lourdes, var slemt.
ŠTA GOD DA SE DESILO U TOM DANU VENÈANJA MORA DA JE BILO UŽASNO.
Det der skete på bryllupsdagen, må have været meget slemt.
Pa će 95 procenata nas reći da bi bilo užasno pogrešno kad bi partner od nas skrivao aferu, ali otprilike isti procenat nas će reći da bismo upravo to uradili kad bismo imali aferu.
95 % af os synes, at det er forkert af vores partner at lyve om at have en affære, men det samme antal af os vil sige, at det er præcis det, vi selv ville gøre, hvis vi havde en.
2.4430058002472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han så en mand gå til galgen. Så ham hænge der. Han sagde, det var grufuldt. 